亚冠八分之一决赛首回合鹿岛鹿角主场迎战上海上港，最终以3比1的比分取得胜利。本场比赛上港球员于海不慎自摆乌龙，而埃尔克森则为上港打入唯一进球。鹿岛鹿角凭借整体发挥和主场优势占据主动，为上港次回合翻盘制造了巨大难度。

比赛开始后，鹿岛鹿角迅速进入状态，利用主场优势展开积极进攻。第15分钟，鹿岛鹿角边路传中造成上港禁区混乱，于海在解围时不慎将球碰入自家球门，这个乌龙球让主队取得领先。落后的上港试图加强进攻，但鹿岛鹿角的防守组织严密，多次化解上港的威胁攻势。

下半场易边再战，鹿岛鹿角继续掌控比赛节奏。第55分钟，主队通过快速反击再下一城，将比分扩大为2比0。尽管两球落后，上港并未放弃，第70分钟，埃尔克森接队友传中头球破门，为球队扳回一城。这个进球让上港看到希望，但仅仅5分钟后，鹿岛鹿角再次抓住机会攻入第三球，彻底浇灭了上港的反扑势头。

纵观全场，鹿岛鹿角在攻防两端都展现出更高水平，尤其是中场控制力和反击效率令人印象深刻。上港方面，虽然埃尔克森延续了在亚冠赛场的进球状态，但整体表现欠佳，后防线多次出现漏洞。于海的乌龙球更是打击了球队士气。

这场失利让上港在次回合面临严峻挑战，他们需要在主场净胜两球以上才能逆转晋级。不过足球比赛充满变数，上港依然有机会在主场球迷支持下创造奇迹。主教练佩雷拉需要尽快调整球队状态，特别是改善防守端的表现，同时激发前场攻击群的活力。

鹿岛鹿角则占据绝对主动权，只要在次回合保持不败或小负都能确保晋级。这支日本球队展现出的战术素养和执行力值得肯定，他们有望在亚冠赛场走得更远。

双方次回合较量将于两周后在上海八万人体育场进行，届时上港必须拿出更好表现才能保留晋级希望。而鹿岛鹿角则需要保持专注，争取在客场锁定八强席位。这场中日球队之间的对决，将继续吸引亚洲足坛的关注。